filing cabinets

Along each wall stretched green metal filing cabinets .

绿色金属文件柜靠着各面墙依次排开。

The filing cabinets had all gone with the previous occupants .

那些文件柜都被之前的用户搬了个精光。

Along each wall stretched uniform green metal filing cabinets .

每面墙边都一溜摆着相同的绿色金属档案柜

Do you know a company which makes filing cabinets ?

你知道有哪家公司生产文档柜的？

We definitely need some new filing cabinets and at least one desk unit .

我们需要一些新的文档橱柜，至少一套办公桌。

These filing cabinets are built into the wall .

这些文件柜是装在墙体里面的。

The only difference was , their mistakes were in the secret filing cabinets .

唯一的不同就是，他们的错误被藏在秘密的档案阁里。

The file should be in the top drawer of the filing cabinets .

文件应该在文件柜最上面的抽屉里。

It certainly did brighten up the inside of the filing cabinets .

那倒是的确给档案柜增色不少

If they went exploring into the parents ' rooms , or even into the secret filing cabinets ,

如果孩子们进去探索家长的房间或是悄悄溜进家长的秘密档案柜，

The filing cabinets seem untouched ; even the paper-knives are in place .

档案橱似乎也是老样子，甚至连裁纸刀都原封不动地放着。

All I need to do , though , is to purge my filing cabinets of old files to make room for new ones .

我所需要做的就是，清除包含旧文件的文件柜来为新文件提供空间。

In most corporations , the shredder is now as common as water coolers and filing cabinets .

在大多数企业，碎纸机就像饮水机和档案橱柜一样随处可见。

Space for storage of personal stuff . : could be under-desk filing cabinets or a large horizontal filing cabinet .

用来储存个人物品的空间，可以是桌子下面的文件柜，或是一个大型的站立式文件柜。

Avoid overloading filing cabinets , and distribute the weight of materials stored in the cabinets to avoid tipping .

避免文件柜超载，文件重量要分散，不能集中在文件柜上部以免柜体倾倒。

Well , there was a girl in the town , and she didn 't think they should be in the secret filing cabinets ,

镇里有个小女孩，她并不觉得家长的秘密应该被藏在秘密的档案阁里，

What 's in all these filing cabinets ?

这些文件柜中都放些什么？

A team from A2 entered the flat and picked the locks of the filing cabinets where the membership files were kept .

A处2科的一队人马进入这套房子，并撬开了存放党员档案的那些文件柜的锁。

For architecture design system , the drawings are important . Traditional management keep the drawings in the filing cabinets , less staff ﹑ amount of workload and so on .

对于建筑设计行业，传统的管理与保存图纸的方式是人工生成与保管图纸，图纸通常保存在文件柜中。

It 's no wonder that you can never find anything when you want it . what 's the good of having filing cabinets if you won 't use them ?

怪不得你想找什么都找不着。如果你不把档案柜派上用场，要它们有什么用呢？

It used to make sense in the age of paper and filing cabinets and can-you-take-dictation-Ms Green ? But now there is no point to it at all .

在使用纸张、文件柜及格林小姐，你可以做口授记录吗？的时代，它曾是有意义的，但现在已毫无意义可言。

From the office tables , negotiating tables , conference tables , filing cabinets , sofa and coffee table series , We provide the overall office environment solutions .

系列从班台、洽谈桌、会议桌、文件柜、沙发和茶几系列等，提供了整体办公环境的解决方案。

At every meeting I made a complaint the rest of the committee did not want to hear : botched fire drills , filing cabinets toppling over .

在每次会议上，我都会提出委员会中其他人不想听到的抱怨：粗糙的救火演习、摇摇欲坠的档案柜。

Product includes desks , conference tables , filing cabinets , sofas and swivel chairs , office chairs , screens , office screens series of products .

产品涵括办公桌、会议桌、文件柜、沙发、转椅、办公椅、屏风、办公屏风系列产品。

The majority of homes have built-in closets and shelves , and people spare no pains to add dressers , filing cabinets and closet organizers to maximize their storage space .

大多数的家庭都有壁橱以及架子，人们也不辞辛劳的添加橱柜、文件柜以及壁柜分隔架来加大储藏空间。

On either side were the vaults that were the grisly filing cabinets of a city 's unclaimed and anonymous dead , and at the far end a stairway led up to the floor above .

两侧都是穹窿状复盖物&可怖的公文柜。里面记载着城市的无人领取和匿名的死者。在远处末端有一楼梯通往上层。